Фрази для спілкування англійською: ділова зустріч з іноземними партнерами
обережним
careful
у виразах і про colloquial
- розмовну
мову треба забути.
Good morning everyone and welcome to...
Доброго дня усім, і я радий (а) вітати вас на...
Let me start by introducing myself. My name is...
Дозвольте мені розпочати з представлення себе. Мене звати...
I’m involved in
Я беру участь у...
I’m responsible for
Я відповідальний (а) за...
Our headquarters is
Наша штаб-квартира є... (про організацію)
The aim of this short talk is...
Мета мого короткого виступу...
2. Main part або Головна частина
Кожна зустріч передбачає після представлення себе —головну частину
the main part
виступу — ціль, з якою ви взагалі прийшли. Ось декілька висловів, які допоможуть вам коректно сформулювати свою думку щодо того, чому ви тут.
Now let’s turn to the first part of my talk which is about...
Пропоную перейти до першої частини моєї розмови про те, що...
It might be useful to give a little background here
Буде корисно розповісти про це трохи детальніше
I would like to emphasize that...
Я б хотів (ла) підкреслити, що...
To put it simply...
Коротко кажучи ...
I’d like to draw your attention to...
Я б хотів (ла) звернути вашу увагу на...
3. Summarizing або Підсумок
Що ж говорити, коли визакінчуєте
come to the end
свій виступ/промову? Які використати фрази для спілкування англійською, аби перейти до логічного кінця? Ось наша порада:
In conclusion...
На закінчення...
I’ve covered the points that I needed to present today
Я висловив (ла) все, що збирався (лася) презентувати сьогодні
Thank you for listening. I hope you found it interesting!
Дякую за увагу. Я сподіваюся, що вам було цікаво!
Well that’s it from me. Thanks a lot!
На сьогодні це все. Дякую!
That concludes my talk for today
Це завершує мою розповідь сьогодні
4. Questions або Запитання
У кінці вашого виступу, закінчивши говорити, варто очікувати питань від аудиторії. Є декілька фраз ділової англійської мови, за допомогою яких ви ввічливо перейдете до останнього пункту.
If you have any questions, I’ll do my best to answer them
Якщо у вас є питання, я з радістю на них відповім
Now I'd like to invite any questions you may have
Тепер я можу відповісти на усі ваші питання
Ok, I think there’s time for one last question
Гаразд, я думаю, це час для останнього запитання
Бажаємо успіхів
wish good luck
у справах та в навчанні. До нових зустрічей!
Читайте також: Діалог в ресторані: розмовні фрази англійською мовою